- even
- 1. n поэт. арх. вечер; склон дня2. n чётное число
even or odd? — чёт или нечет?
even number — четное число
even numbers — четные числа
of even date — от того же числа
even integer — четное целое число
as of even date — от того же числа
3. n целое числоeven ratio gear train — зубчатый механизм с передаточным числом 1
4. a ровный, гладкийto make even — подравнивать, выравнивать ; сглаживать
laden on an even keel — груженный на ровный киль
trim on an even keel — посадка на ровный киль
on an even keel — на ровный киль
even ground — ровная местность
even Stephen — ровный счёт
5. a ровный, равномерныйeven breathing — ровное дыхание
even development — равномерное развитие
even running — спокойный ход
even temperature — ровная температура
even trot — мерная рысь
even transmission of power — равномерная передача усилия
even use of fuel — равномерная выработка топлива
even stock descent — равномерный сход материалов
even distribution — равномерное распределение
even defrosting — равномерное размораживание
6. a равный, одинаковый; такой же, тот жеeven stress — два ударения равной силы
even bet — пари с равными шансами
even break — равные шансы
a letter of even date — письмо от того же числа
to divide into even shares — делить поровну
and even — и даже
not even — даже не
even breaks — равные шансы
even so — даже в этом случае
even chances — равные возможности
7. a на одном уровне, вровеньeven with the pavement — вровень с тротуаром
8. a параллельный9. a уравновешенныйeven temper — спокойный характер
10. a расквитавшийся, рассчитавшийсяto be even — свести счёты, расквитаться
11. a справедливый, честныйeven bargain — честная сделка
12. a чётныйthe even pages of a book — чётные страницы книги
13. a целый14. a точныйeven mile — ровно миля
15. a полигр. весьeven caps — слово, набранное прописными буквами
16. adv дажеeven if — даже если, хотя бы и
even if I knew — даже если бы я знал
even if they asked for it — хотя бы они и просили это
even though — хотя бы, даром что
he went even though we wanted him — он уехал, хотя он нам и был нужен
they agreed even though I warned them — они согласились, даром что я их предупреждал
even now — даже теперь
17. adv ещёeven worse — даже хуже
18. adv усил. как разeven as he spoke, it began to rain — как раз когда он говорил, пошёл дождь
they have the knack of looking tacky even when they are wealthy — эти люди умудряются выглядеть как оборванцы, даже когда у них есть средства
19. adv поэт. точно, именноthis is even so — это именно так; это совершенно верно
even thus — как раз таким образом
even lot — точный лот
20. adv полигр. в подборto begin even — начинать в подбор; набирать без абзаца
21. v выравнивать, сглаживать, делать ровным, гладкимto even with the soil — сровнять с землёй
even out — выравнивать
even keel — ровный киль
even teeth — ровные зубы
even dye — выравнивающий краситель
22. v выравниватьсяafter Bristol the road will even out — после Бристоля дорога будет ровнее
23. v преим. амер. шотл. равнять, приравнивать, ставить на одну доску; делать или считать равнымиto even Homer and Dante — приравнивать Гомера к Данте, считать Гомера и Данте равными
even money — выигрыш, равный ставке
24. v эк. уравнять; нивелироватьto even an account — уравнять счёт
25. v амер. отплатить, отомститьСинонимический ряд:1. calm (adj.) calm; collected; composed; cool; cool-headed; detached; even-tempered; imperturbable; nonchalant; peaceful; placid; temperate; tranquil; unruffled2. equitable (adj.) balanced; equal; equitable; even-up; fair; fifty-fifty; impartial; just3. indeed (adj.) indeed; truly; verily4. same (adj.) equivalent; identical; same; tantamount5. smooth (adj.) flat; flush; lay; level; parallel; planate; plane; smooth; straight; surfaced6. square (adj.) exact; quit; square7. still (adj.) still; yet8. uniform (adj.) conforming; constant; equable; homogeneous; in equilibrium; regular; stabile; stable; standard; steady; unbroken; unchanging; unfluctuating; uniform; unvarying9. equalize (verb) balance; equal; equalise; equalize; equate; equilibrate; even up; square10. flatten (verb) flatten; flush; grade; lay; level; plane; roll; smooth; smoothen11. already (other) already12. also (other) also; likewise; moreover; plus13. as well (other) as well; exactly; expressly; just; precisely14. indeed (other) completely; fully; in truth; indeed; nay; quite; still; truly; verily; yea; yet15. so much as (other) so much asАнтонимический ряд:agitated; biased; broken; disparate; inequitable; intemperate; irregular; jagged; prejudiced; rough; rugged; troubled; unequal; uneven
English-Russian base dictionary . 2014.